同じ空気を描いたもの（「ジョーカー フォリアドゥ」評2）

先日ネットで見た漫画。長いので注意。

「愚かで勤勉な私たちは、」
https://x.com/kogattuo/status/1845133864525758765

以下ネタバレで。

続きを読む

なんかすげえもの見た（「ジョーカー フォリアドゥ」評）

「フォリアドゥ」をどう訳そうかな。
共同幻想と訳してもいいかもね。
二人の中で成立する共同幻想の意味らしいが、
Qアノンやらリアルジョーカーの誕生という社会的文脈を考えれば、
共同幻想と訳してもいいかもだ。
もっと的確な日本語があるといいのだが。

ネタバレなしでは語れぬ。
以下ネタバレ全開で。


（追記）僕は「ジョーカー: 二人の見た山」
と内容に合わせて訳す。
この訳程度の実力がなぜ配給会社にない？

続きを読む

【薙刀式】高速打鍵=ロールオーバー

と考えてまず間違いないのではないか？

続きを読む

サイレント観客

声を出す観客より、出さない観客のほうが多い。
スポーツでもそうだろう。
出すのは一部の熱狂的なサポーターだ。
とくに日本人はノリが悪いから、
多くの人たちはサイレント観客だ。

スポーツでそうなのだ、
映画でもそうなるわけだよ。

続きを読む

テレビシリーズでこのクオリティ（「ボルテスV: レガシー」評3）

全90話の獣士たちを先取り編集したもの。
https://x.com/_MARKosphere/status/1847767217326190946
これだけ見てたいわ。
こんなに胸熱な映像初めて見たわ。
だがしかし。

続きを読む

パチンコムービー（「ボルテスV: レガシー」評2）

合体シーンや戦闘シーンや出撃シーンは最高ですよ。
でもそれだけなのよね。
この感覚、何に似てるかを考えると、
パチンコのアタリ演出の、
ご褒美ムービーみたいだなと思った。

つまり、本編ストーリーと関係なく、
ご褒美パートにすぎないと。
そしてそれを序盤でやり切ったから、
中盤以降ご褒美がなくて、
しょぼんってなるのよね。

そこをストーリーで夢中にさせなきゃいけないのだが、
それがショボショボでねえ。

以下ネタバレで。

続きを読む