【薙刀式】wordなど使うな

縦書きで書く人ほど、wordなど使ってはいけない。
以下のようなバグがあるからだ。

縦書きでものを書く人は、
日本人で数%いるかいないかだろう。
だけど日本語はもともと縦書きで発達したもので、
物語文ではいまだに縦書きがメインである。
小説家、脚本家、新聞記者など、
縦書き刊行物を使う人は、縦書きで執筆するはず。

しかしそのエディタに、wordを使うべきではない。

以下の再現可能な（=毎回起こる）バグがあるからだ。



【wordの縦書きモードに存在する、
「横書きでは出来るのに縦書きでは出来ない」
再現可能なバグ】

以下、現ページ、次ページ、次々ページの、
最低3ページある原稿で考える。


1. 次の行の選択ができない（行頭にカーソルがいるとき限定）。

横書き: 行先頭でも行の途中でも、シフト↓で次の行を選択する。
縦書き: 行の途中では、シフト←で次の行選択が可能。
　　　　行の先頭にいるときのみ、行末まで選択したあと、
　　　　次の行は選択できなくなる。

備考: 行末文字まで画面に表示されているときは、このバグが起こらないことがある。
　　　行末文字が画面に隠れている（拡大するなどして）ときは、
　　　100%再現する。


2. 現ページと次ページに文章が続いているとき、
　最後の行から次の行に正しく移動できない。

横書き: 最後の行にいるとき、↓で、次ページ先頭行へ、
　　　　同じ横位置で移動できる。↑で元に戻れる。
　　　　最後の行の最後の文字位置にいるとき、
　　　　→で次のページの最初の行の最初の文字へ移動し、
　　　　←で元に戻る。

縦書き: 最後の行にいるとき、←で次のページへいかない。
　　　　表示が次々ページになり、カーソルは次ページ2行先にいるようだ。
　　　　ここで文字を入力すると、無理矢理表示が1ページ戻り、
　　　　2行目から入力が開始される。
　　　　逆の、→は機能する。
　　　　同様に、最後の行最後の文字で、↓だと、次ページへ行かない。
　　　また、
　　　最後のページの最後の文字から、次のページにわたる文字を書くと、
　　　次ページが正しく表示されず、上と同じ現象になる。

備考: これも上同様、表示拡大率で挙動が異なる。安定しない。


3. ページアップダウンが直感と異なる挙動をする。

横書き: ページアップダウンで、半ページ分縦スクロールする。
　　　　カーソルも半ページ分移動する。

縦書き: ページアップダウンで、半ページ分「縦」スクロールする。
　　　　つまり、今のページの下半分と、次ページの上半分が表示されるように、
　　　　縦スクロールする。次のページにいけや。
　　　　カーソルは半行分移動するので、次ページの同行の先頭文字、
　　　　同行の真ん中の文字、と段階的に移動するようだ。

備考: これはページの100%が表示されている時といない時で、
　　　挙動が変わるようである。
　　　この「100%」は、右下のスケールの100%だと、ページ全体が画面に入ってないので、
　　　それより小さな90何%あたりが実質の100%になるみたい。
　　　100%で100%表示されてないのってなに？



もちろん、wordは横書き文化圏でつくられたものだから、
縦書きにバグがあるのはやむなき部分がある。
でも、wordが出来てから何年経つんだ？
こんな基本的なこと、まだ改修できてないの？
Microsoftジャパンは無能の集まりなの？
即効直せや。そしてスタンダードエディタをなのるな。

ページアップダウンは、
きっちり1ページ分アップダウンしない理由はなに？
半ページなんてやってるから、縦書きでバグるんじゃん。



原稿の入稿は、
主に文系担当者の無知によって、
word入稿が業界デファクトになっている。

それは「他にいいエディタがあるが、
最初から同梱されたやつしか知らない」
という現象に基づく無知であろう。

だからwordを使うな、と言っても、
書かない人間には響かないので、
我々書く側は自衛するために、wordを使わずに、
書き終えた原稿のペースト先に使うのみである。


すべての縦書き派閥は、wordを使うな。


もしこのバグを直す方法があったら教えてください。
また、このバグをMicrosoftに申告する方法を教えてください。
あるいは、しかるべき人に連絡してください。

次ページにいけなくて毎回イライラする。
今表示されてる状態の、同じポジションで次/前ページに行きたいだけなのに。
ありえる？こんな執筆環境。