と議論している人がいて興味深い。
親指シフト→qwertyローマ字出戻り組のよう。
興味深いので全文引用して議論したい。
もとは以下から辿れる。
https://x.com/ishiimsyk/status/1730077646204399845?s=20
> 私も親指シフトへの信仰心が減ってきた。ローマ字入力でいいんじゃないかな。//7年続けた親指シフトをやめた【リターンよりデメリット多い】
> 村上春樹は親指シフトではない、という表現にグッとくる人は多いんじゃないかな。
> HHKB日本語キーボードで親指シフトを習得し、HHKB英語キーボードでローマ字入力に回帰。もともと理系の人間。キーボードは英語で入力するのが基本だ、と思っていた。
> 日本人は日本人のための日本語かな入力方法の開発と普及に失敗してしまった。妥協案としてのローマ字入力が普及した。それが現実。
結局、HHKB USで打てる妥当なカナ配列がないから、
親指シフトを捨てた、
ようにも読めるね。
日本人のためのカナ配列の開発と普及に失敗しているのは現状だが、
開発と普及をしている人々がいるのは承知されたい。
ただ、多くの人が、
どう検索すればたどり着くのか、
その方法がわからないのが現状だ。
僕もさんざん色んなワードで検索したけれど、
なかなかたどりつけなかったね。
そもそも「配列」といったとき、
物理配列と論理配列が混同されていて、
そのふたつに概念としてわかれることすら、
知らない人は検索不可能だろう。
検索の問題点は、知らない言葉や概念を検索できないことだからね。
親指シフトや新JISが僕はベストの配列とは思えないが、
なぜそれが普及しなかったのかは、
同時代中学生〜高校生くらいだったので、
まったくよく分かっていない。
(PC-8001のJISカナ配列で半角カナを使ってただけだし)
漢字変換を初めて使ったのは、
大学院の95〜96年、emacs+wnnだった。
論理配列はqwertyローマ字。
それしか知らなかった。
97年会社に入って以降Macだったので、
そこでqwertyローマ字+ことえりだった。
「他のやり方がある」ことを知るのは、
2018年くらい?
(せいぜい、親指シフトという謎の言葉を知ってた程度)
PCを触って以来、JISカナとqwertyローマ字しか知らず、
しかもその気軽な切り替え方法すら知らない状態で、
よほど調べたろと思わない限り、
一生井戸の中しか知らない蛙なのではなかろうか。
少なくとも、公式アナウンスは存在しない。
(Windowsのアジア統括が中国にあるため、
日本のMSは手を出せないと聞いたことがある。
日本MSが一向に日本語IMEを改良しないのは、
その事情か、怠慢のどちらかだ)
僕は変だと思って井戸の外へ出たけど、
一億人以上は井戸の中でqwertyローマ字を使ってると思う。
この方も親指シフトしか知らないようで、
少なくとも新JISは使ってみてほしいね。
もちろん、それよりも効率が良く打ちやすい、
月配列、薙刀式、新下駄配列あたりは、
USキーボードでも使える。
そもそも、英語キーボードで日本語を打つことは変だが、
日本語キーボードが日本語を打つことに最適化されていないことが問題だ。
たとえば日本語キーボードではJISカナ配列、
英語キーボードではqwertyローマ字、
と棲み分けられていたら、
わりと納得度は高かったかもね。
もちろん、JISカナはかなり拙劣な論理配列だ。
なにせブラインドタッチ前提で設計されていないので、
運指効率は相当悪い。
電信専門オペレーターしか使えず、
日本人全てに普及させることを前提に設計されていない。
日本人全員がキーボードで打つという前提が、
親指シフト、新JIS以降はじめて設計に盛り込まれたはず。
こうした、
論理配列の歴史を知った上で、
日本語入力のまずさを批判するのが妥当だろうか。
そして、
暗いと不平を言うよりも、進んで灯りをつけましょうの精神で、
たくさんの民間開発カナ配列がある。
エミュレータやアダプタさえあれば、
それを使える。
それを面倒だと言う人はしょうがないけど向いてないと思う。
代替配列はひとつではない。
100くらいあるから、
それを使ってみてqwertyローマ字やJISカナよりよいかを、
検討するべきだろう。
僕は、親指シフトよりいいカナ配列は、
薙刀式、月配列、新JIS配列、
新下駄配列、
飛鳥配列、TRONカナ配列、
と評価していて、
ローマ字配列では、
大西配列、カタナ式、けいならべ、SKY配列あたりを、
評価している。
僕は何個か使ってみれば?と思っている。
たかがqwertyと親指シフトの間で議論するのは、
まだ井戸の中だと思うよ。
何個か配列を渡り歩く手間だけが大変だけど、
ほんとにタイピングを生業にするなら、
本気で考えるべきことだ。
漫画家がペン先を一年かけて探し歩いても不思議じゃない。
キーボードの物理はHHKBだとしても、
論理配列に一年かけないのは、
無知だと思う。
そして日本人のほとんどが無知なので、
僕はこうやって普及活動?をしてるのだろう。
2023年11月30日
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバック