2022年01月04日

【薙刀式】全角;っていつ使うんやろ

たぶんまだ使ったことがない。
数回あるのは、半角だと配列図がずれるから全角にした時で、
文章の中では使ったことがない。


:全角コロンのほうはまだ使うか。

コロナ対策:
1.
2.
3.
....

のような列挙するときや、

以下のようである:
例1....

のような、英語のlike this:
的な使い方。

でも僕は日本語にない記号は英数準拠、
と昔教えられたので、
コロナ対策:
以下のようである:
と、半角コロンを使う習慣がある。

@もたぶん同じで、全角@は一生使わない。
日本語にないものだからね。
\はどっちだろう。
数字合わせで、
\ 1,000-
とかなら半角で、
¥1000
と全角合わせなら全角を使うかなあ。

この辺の記号類は、
記法すらまだ決まっていない。
出版社などではおそらく統一された規範があるだろうが、
もちろん出版社同士ではバラバラだろう。
出版社を経ていない電子記事ではなおさらだ。

パイプ記号|はプログラミングでは使うが、
全角パイプ|っていつ使うんだろう。
罫線がわり?

キーボードと文字について考えるとき、
こうしたゴミみたいな要素がたくさんあって、
ほんとにいらないと思う。


だから薙刀式の編集モードでは、
?!「」『』()【】……ーー
○・/
以外は、「日本語の記号ではない」と割り切った。
それら以外は、変換から出せ、
あるいは半角記号を入れてから全角に再変換せよ、と。

もちろん、山カッコ〈〉や、
♪や々や〒なども、日本語の記号ではあろう。
でもそれらは読みから変換できる程度の、
出現率だと考えた。

半角記号類は、むこうさんの文化だから尊重するとして、
それをすべて全角化したものを、
日本語キーボードにも載せるべきなのかね?

こうした、国語への理解の低さが、
JISキーボードにはつきまとう。

もちろん、ここまで普及する未来があったと、
当時は考えもしなかったのかもしれないが。
だからこそ、JISキーボードは更新してもいいと思うよ。
まあ、デファクトをずるずる続けるしかできないだろうが。

JISの;位置には、
エンターを入れていいんじゃないか。
日本語特有の確定操作のほうが、
一生使わない;より大事でしょ。

半角時にはプログラミングで多用するから、
IMEのオンオフで、異なる配置にすればいいと思う。
IMEは、英語キーボードをローカライズする役目があるはずで、
すでに日本語ではCapsキーではなく、
「英数」キーになってるしな。(知られてないけど)


JISキーボードを作った人は、
日本語を知らなかったか、
英数表記に日本語を改変するべきだと思ったか、
IBMから降りてきたものをそのまま使ったのか、
どれかだろう。
どれだったにせよ、愚かだったと思う。
posted by おおおかとしひこ at 14:14| Comment(0) | カタナ式 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。